Sprawl II (Mountains Beyond Mountains) (tradução)

Original

Arcade Fire

Compositor: Arcade Fire

Você me ouviu cantando e me disse para parar
Desista dessas coisas pretensiosas e apenas bata o cartão
Esses dias na minha vida eu sinto que não têm propósito
Mas tarde da noite o sentimento nada para a superfície

Porque na superfície, as luzes da cidade brilham
Eles estão me chamando, venha e encontre o seu tipo

Às vezes me pergunto se o mundo é tão pequeno
Que nós não podemos nos livrar da expansão urbana
Vivendo na expansão urbana
Shoppings mortos surgem como montanhas atrás de montanhas
E não há fim à vista
Eu preciso da escuridão, alguém por favor corte as luzes

Nós andamos de bicicleta até o parque mais próximo
Nos sentamos debaixo dos balanços, nos beijamos na escuro
Nós protegemos nossos olhos das estrelas caindo
Nós fomos para longe, mas não sabemos o porquê

No rio escuro, as luzes da cidade brilham
Eles estão gritando para nós, nós não precisamos do seu tipo

Às vezes me pergunto se o mundo é tão pequeno
Que nós não podemos nos livrar da expansão urbana
Vivendo na expansão urbana
Shoppings mortos surgem como montanhas atrás de montanhas
E não há fim à vista
Eu preciso da escuridão, alguém por favor corte as luzes


Eles me ouviram cantando e me disseram para parar
Desista dessas coisas pretensiosas e apenas bata o cartão
Às vezes me pergunto se o mundo é tão pequeno
Nós poderemos fugir da expansão urbana?
Vivendo na expansão urbana
Shoppings mortos surgem como montanhas atrás de montanhas
E não há fim à vista
Eu preciso da escuridão, alguém por favor corte as luzes
Eu preciso da escuridão, alguém por favor corte as luzes