Reflektor (tradução)

Original

Arcade Fire

Compositor: Não Disponível

Preso em um prisma
Em um prisma de luz
Sozinho na escuridão
Escuridão branca
Nós nos apaixonamos
Sozinhos em um palco
Na idade reflexiva

Entre a noite, a noite e a madrugada
Entre o reino dos vivos e dos mortos

Se este é o céu
Eu não sei para o que é
Se eu não posso encontrá-la lá
Eu não me importo

Eu pensei ter encontrado uma maneira de entrar
É apenas um refletor (é apenas um refletor)
Eu pensei ter encontrado o conector
É apenas um refletor (é apenas um refletor)

Agora, os sinais que enviamos
São desviados novamente
Nós ainda estamos ligados
Mas somos pelo menos amigos?

Nós nos apaixonamos, quando eu tinha dezenove anos
E eu estava olhando para uma tela

Entre a noite, a noite e a madrugada
Entre o reino dos vivos e dos mortos

Se este é o céu
Eu preciso de algo mais
Apenas um lugar para ficar sozinho
Porque você é a minha casa

Eu pensei ter encontrado uma maneira de entrar
É apenas um refletor (é apenas um refletor)
Eu pensei ter encontrado o conector
É apenas um refletor (é apenas um refletor, apenas um refletor)

É apenas um refletor, apenas um refletor
É apenas um refletor, apenas um refletor
Apenas um refletor, refletor

Apenas um refletor

Apenas um reflexo de uma reflexão
De uma reflexão de uma reflexão de uma reflexão, ah

Será que vou te ver do outro lado?
Todos nós temos coisas a esconder

É apenas um reflexo de uma reflexão
De uma reflexão de uma reflexão de uma reflexão, ah

Será que vou te ver do outro lado?
Todos nós temos coisas a esconder

Tudo bem, vamos voltar

Nossa canção escapa
Nos discos de prata de néon
Nosso amor é de plástico
Vamos dividi-lo em pedaços

Eu quero ser livre
Mas eles vão me libertar?
Para baixo, para baixo, para baixo
Não bagunce

Eu pensei ter encontrado um maneira de entrar
É apenas um refletor (é apenas um refletor)
Eu pensei ter encontrado o conector
É apenas um refletor (é apenas um refletor)

É apenas um refletor

Pensei que você ia me trazer para o ressuscitador
Acontece que ele era apenas um refletor (é apenas um refletor)
Pensei que você ia trazer para mim o ressuscitador
Acontece que ele era apenas um refletor (é apenas um refletor)
Pensei que você ia trazer para mim o ressuscitador
Acontece que ele era apenas um refletor (é apenas um refletor)

É um refletor
Apenas um refletor
Apenas um refletor

Será que vou te ver do outro lado?

É apenas um refletor

(Ah)

Será que vou te ver do outro lado? (refletor)
Todos nós temos coisas a esconder (refletor)

É apenas um refletor

Será que vou te ver do outro lado?