The Greater Depression (tradução)

Original

Arcade Fire

Compositor: Não Disponível

Tudo o que ele mais queria era passar pela água

Tique-Toque, o relógio está fazendo as horas passarem mais depressa

Vicáriamente
Vidas através da poeira
Pedrilhando enquanto botavam
Eles na lagoa
Ele estava muito confiante
Em apostar que o calmo é consistente
E que não vai deixá-los se afogar
Ele teve que engolir seu orgulho
Ele seguiu um horrível conselho
E escavou seu relato
Com dois rolares de dados
Agora o mercado é um passeio na montanha russa
Ele está voltando ao começo
Sem uma aposentadoria a vista

Tique-toque, o relógio está fazendo as horas passarem depressa
Não poderá voltar no tempo
E observar o mundo se mover para trás
Ele teve que seguir em frente
Ele teve que ser rápido

Hoje, ele está mais velho
Amanhã ele estará mais velho que hoje
Ele tem que se tornar forte antes de crescer
E jogar sua vida para o alto
Essas malditas revelações
Rodando por sua mente
Criando frustração
E motivação
Veja, ele está assustado até a morte
Ele tem que fazer algo hoje
Antes dos terroristas começarem a atacar
Antes da polícia estrangeira investigar novamente o Iraque
Com uma maleta, quem quer se explodir para Deus?
Melhor morrer perseguindo um sonho do que se arrepender de não tentar persegui-lo

O tique-taque do relógio está ficando rápido
Não poderá mais voltar
E assistir o mundo se mover para trás
Ele teve que seguir em frente
Ele teve que se mover mais depressa

Durou tempos para ele esquecer que seu tempo estava passando
O tique-taque está ficando rápido
Não poderá mais voltar
E assistir o mundo se mover para trás
Ele teve que seguir em frente
Ele teve que se mover mais depressa
O tique-taque está ficando mais rápido