Vampire/Forest Fire (tradução)

Original

Arcade Fire

Compositor: Win Butler

Você quer ser dilacerado?
Queimar toda a sua arte reparada do tempo desperdiçado
Eu sou um vampiro em uma floresta de fogo
Hey! Nós todos temos de manter aquecidos
Dirigindo contra a tempestade

Seu pai era um depravado
De cara com a sujeira
Ele ensinou você a machucar
Meu pai foi um mineiro que viveu nos subúrbios
Vamos viver nos subúrbios
Se eu ficar onde eu fui queimar eu posso nunca voltar!

Meu irmão citou você e eu na nova poesia dele
Que embaraçoso
Sua irmão derramou a gasolina
Eu vou ajeitar suas refeições
Enquanto suas queimaduras curam

Encontre uma casa que você não tenha de reconstruir
Pedra a pedra, tijolo a tijolo
prego a prego meu pai nunca quis me deixar
Isso
Deixa esse amor durar
Eu dirijo tão rápido
Disse ''eu retornaria se eu pudesse sequer cuidar''
Mas eu não encontraria nenhuma interestatal
Que me levasse até lá
Que me levasse até lá